污水池日語

A. 日語翻譯請進

長戸社長：蒲池さん、「ざーど」ってGr名も決まったし、君の名前どうしょうか？
長戶社長：蒲池，我已經其藝名叫ZA-DO了，你的名字怎麼辦？

泉水さん：そうですねー（すこし鼻にかかった聲で）どなたか由緒ある詩人から一部 お借りできないですかね？
泉水：是啊—（帶一點鼻音）
找一個有來頭的詩人去借它一部分來怎麼樣？

某関系者：荻原井泉水っていう方が近在の著名人だけど男だしね
某關系者：有個叫「荻原井泉水」的人在近代很著名可他還是個男的。

泉水さん：その方の「泉水」をお借りして 「いずみ」ってどうかしら。坂の多い土地なので「坂井」として坂井泉水では。
泉水：那就借他名字中的「泉水」如何啊，因為是坡地多的地方就姓「坂井」，叫「坂井泉水」

一同 ：ウン 清々しい感じでいけるかもしれないね。
大家：唔，感覺很清純的樣子呢

長戸社長：蒲池さん、いや「泉水」さん、C/W曲の作詩も 急いでほしいんだけど まにあうかな？
長戶社長：蒲池，不對，是「泉水」，還要給C/W曲作詞的哦。
希望你抓緊時間，不知能來得及不。

長戸社長：それと高野君（映像擔當）この間の Good-bye My LonelinessのPVだけど，と泉水さんの合わないので 沒ね。
長戶社長：還有高野君（映像擔當），上次的 Good-bye My Loneliness的PV一事，因為你和泉水得不相符，所以放棄。

泉水さん：あの 私が好きなんですけど
泉水：那個我挺喜歡的呢

長戸社長：あっ それ いいかもしれない。
それじゃ鈴木君（アート擔當）と
良く相談して。
長戶社長：啊，那樣的話也可以，那你就和鈴木（繪畫擔當）好好商量一下。

B. 中間池,混凝池,絮凝池,沉澱池,出水水質 日語怎麼說

下水処理の流れ（污水處理流程）
家庭や企業からの排出・排水
沈砂池（ちんさち）
沈澱地・沈殿地（ちんでんち）
反応槽（はんのうそう）・曝気槽（ばっきそう）
沈澄池（ちんちょうち）
消毒室（しょうどくしつ）
放流（ほうりゅう）

哪個是哪個我不知道。

出水水質=放流水の水質

C. 污水處理池的英文是什麼

sewage tank 或sewage treatment tank

D. 關於水處理廠的格柵間、曝氣沉澱池、洗砂間用日語怎麼說

恩

E. 污水處理文件日語翻譯

「經處理的飲用水」

F. 調節池,隔油池 日語專業詞彙怎麼說

規制プール、グリーストラップ

G. 日語的池字怎麼寫

池（いけike）
程（ていtei）

請參考
順祝新年好！

H. 日語中所有的姓氏，常見的, 有[池]字的有那些

小池/こいけ/koike池/いけ/ike池內/いけうち/ikeuchi池上/いけがみ/ikegami池ノ內/いけのうち/ikenouchi池谷/いけたに、いけや/iketani、ikeya池口/いけぐち/ikeguchi池崎/いけざき/ikezaki池沢/いけざわ/ikezawa池下/いけした/ikeshita池尻/いけじり/ikejiri池田/いけだ/ikeda池山/いけやま/ikeyama 很多

I. 水池位置 日語怎麼說

池の位置
いけのいち

J. 污水中的"氨氮，用日語注釋

游離アンモニア（NH3）とアンモニウムイオン(NH4)の狀態で汚水の中に存在する窒素

游離氨 可以直接說游離アンモニア，銨離子應該翻譯成アンモニウムイオン