污水站日語

① 日語排水和下水有什麼區別

日語排抄水和下水有的區別如下：
1 排水（はいすい）：排水。
例：
ポンプで排水する/用泵排水。
排水量5萬トンの船／排水量5萬噸的船。
2 下水（げすい）：臟水、污水；下水道（之略）。

例：
土管が詰まって下水が流れない／管子堵塞，臟水不能流了。
下水を造る／裝下水道。
從例句可以清楚地看出排水和下水的區別。

② 中間池,混凝池,絮凝池,沉澱池,出水水質 日語怎麼說

下水処理の流れ（污水處理流程）
家庭や企業からの排出・排水
沈砂池（ちんさち）
沈澱地・沈殿地（ちんでんち）
反応槽（はんのうそう）・曝気槽（ばっきそう）
沈澄池（ちんちょうち）
消毒室（しょうどくしつ）
放流（ほうりゅう）

哪個是哪個我不知道。

出水水質=放流水の水質

③ 翻譯成日語

政府は庭區域の管のギャラリー、交通機関の蒸気、固體材料、企業のガスの主な道の路傍の計畫各種類をそう組み立て。ベリーを含む庭區域道のバックボーン・ネットワークの整理に沿うパイプラインを、パイプライン持ち、ひかれるパイプラインを建てる。パイプラインを下記のものを含むために主に埋める: 企業サービス管ライン、生命サービス管ライン、生產の不用な排水のパイプライン、雨水排水のパイプライン、燃料ガスのパイプラインおよびそう。実際的でない企業の管のギャラリーの主に使用はのための蒸気、凝縮物、企業のガス、送電線、コミュニケーションを運ぶケーブルで通信し、管は化學材料をそう失い。

④ 污水處理文件日語翻譯

「經處理的飲用水」

⑤ 污水站用什麼標志

污水泵站，城鎮排水工程中用以抽升和輸送污水的工程設施。當污水管道中的污水不能依靠重力自流輸送或排放、或因普道埋設過深導致施工困難、或處於干管終端需抽升後才能進入污水處理廠時，均須設置污水泵站。

污水泵站特點是水流連續，水流較小，但變化幅度大，水中污染物含量多。因此，設計時集水池要有足夠的調蓄容積，並應考慮備用泵，此外設計時盡量減少對環境的污染，站內要提供較好的管理、檢修條件。

(5)污水站日語擴展閱讀：

根據排水要求，規模大小，地形地質情況，進水管埋深，水泵形式以及施工條件等因素，經技術經濟比較後綜合考慮選定。常用的污水泵站類型有：

合建、自灌式污水泵站。泵站的集水池和機器間設在有隔牆分開的同一建築物內。水泵為自灌式，管理操作方便。其平面形狀有圓形、矩形和下圓上矩形等。圓形泵站結構受力條件好，有利於採用沉井法施工，造價較低，但因機器間為半圓形，機組及設備布置較困難，適用於中小規模的泵站。

⑥ 求日語翻譯。「產生了廢水」，這裡面產生的動詞應該用哪個詞

產生了廢水
廃水（はいすい）が出（で）て來た。

動詞用出る（でる）就可以

⑦ 翻譯一句日語

Chemical Oxygen Demand
把水中有機物化學分解時，消耗氧量
Biochemical oxygen demand
微生物分解水中有機物時，它耗氧量

氮 ：窒素

磷 ：リン、燐

⑧ 在哪個網站能找到污水處理方面的相關日語資料

http://www.e-besa.net/dict/haisui.html
日文網站 廃水処理用語辭回書答

⑨ 污水中的"氨氮，用日語注釋

游離アンモニア（NH3）とアンモニウムイオン(NH4)の狀態で汚水の中に存在する窒素

游離氨 可以直接說游離アンモニア，銨離子應該翻譯成アンモニウムイオン

⑩ 「生化厭氧處理」日語怎麼說

AO好像沒有兼性池吧，我記得AO只有一個厭氧池一個好氧池，A2O有個缺氧池，首要功能是脫氮，硝態氮是通過內循環由好氧反應器送來的，循環的混合液量較大，一般為2Q（Q為原污水流量）