花木兰刘亦菲版电影版
『壹』 刘亦菲主演的《花木兰》为什么能提名奥斯卡
第93届奥斯卡电影奖入围名单正式公布,由刘亦菲主演的《花木兰》获得了最佳服装设计、最佳视觉效果两项提名。在得知消息后,刘亦菲自己都在社交平台惊呼:“很高兴听到这个令人难以置信的消息!”
要知道,在《花木兰》真人大电影上映后,被中国观众吐槽最多的就是电影中的服化道。还记得当时刘亦菲顶着“鹅黄妆”、身披紫色盛装的造型出场;还有原本拥有神话色彩的女巫巩俐,全身插满羽毛的暗黑装扮出场;就连皇帝的服化道都没能躲过网友的吐槽,“啥时候皇帝的帽子成这样了?”很多网友在看过电影后表示,“即使对于中国人来说,这部电影的服化道也多少充满了异域风情。”
据了解,花木兰身上出现的这种有点缠绕感的服装出现于西汉年间,又名曲裾深衣。简单来说,就是一种续衽绕襟的服装,后片的衣襟接得很长,加长后的衣襟形成了一个三角形,经过背后再绕至前襟,就可以缠绕在腰上。而花木兰的时代是魏晋南北朝,这个时候正流行襦裙,所以曲裾深衣自然也几乎销声匿迹。影片故事发生在魏晋南北朝,电影中却出现了许多趋向于唐代女子穿的服饰。
虽然被中国观众吐槽,但据说,《花木兰》的服化道斥资2亿美元,可见片方对这部分的重视程度。据悉,主创团队曾翻阅了大量书籍并请教专业人士后,更希望呈现具有年代特点的多元化服饰。加之,因为是迪士尼出品的电影,所以色彩必然是丰富斑斓的。
片方对于观众的反馈,有这样的解释——刘亦菲参军时的红色戎装,导演认为,这是中国很有代表性的颜色,不仅散发着无限的热情、爱,也代表着木兰身上释放的力量;而观众接受度不高的紫色穿搭,配上“鹅黄妆”,主创团队是为了让人记住这种具有中国传统特色的印记和符号;巩俐的女巫造型,导演同样作出解释:女巫本身代表着“凶器”,可以随时变身,她的装扮融合了动物的元素,眼妆也特意加了一层面具;在细节和创意上,导演曾表示,多元文化的元素都承载着独有的意义和重量。
估计这些“解释”,是奥斯卡看中的原因之一,虽然这些东方元素与中国观众的审美有差异,与实际历史时期造型有出入。总之,先观望最终的评选结果吧。