化工废水处理中英文文献

❶ 求英文翻译高手 翻译两篇污水处理的英文文献

楼上的素质也太低了点吧，用在线翻译出来的也来这混积分，没意思，我是帮不了你了，不过千万别用在线翻译的，会闹很多笑话的。

❷ 求废水处理英文文献一篇

Raw Influent (Sewage) is the liquid waste from toilets, baths, showers, kitchens, sinks etc. Household waste that is disposed of via sewers. In many areas sewage also includes some liquid waste from instry and commerce. In the UK, the waste from toilets is termed foul waste, the waste from items such as basins, baths, kitchens is termed sullage water, and the instrial and commercial waste is termed trade waste.

The division of household water drains into greywater and blackwater is becoming more common in the developed world, with greywater being permitted to be used for watering plants or recycled for flushing toilets. A lot of sewage also includes some surface water from roofs or hard-standing areas. Municipal wastewater therefore includes residential, commercial, and instrial liquid waste discharges, and may include stormwater runoff. Sewage systems capable of handling stormwater are known as combined systems. Such systems are usually avoided since they complicate and thereby rece the efficiency of sewage treatment plants owing to their seasonality. In addition, heavy storms may overwhelm the sewage treatment system, causing a spill or overflow. It is preferable to have a separate storm drain system for stormwater.

The construction of combined sewers is a less common practice in the United States and Canada than in the past and is no longer accepted within building regulations in the UK and other European countries. Instead, liquid waste and stormwater are collected and conveyed in separate sewer systems, referred to as sanitary sewers and storm sewers in the U.S. and as foul sewers and surface water sewers in the UK. Overflows from foul sewers designed to relieve pressure from heavy rainfall are termed storm sewers or combined sewer overflows.

As rainfall runs over the surface of roofs and the ground, it may pick up various contaminants including soil particles, (sediment), heavy metals, organic compounds, animal waste, and oil and grease. Some jurisdictions require stormwater to receive some level of treatment before being discharged directly into waterways. Examples of treatment processes used for stormwater include sedimentation basins, wetlands, and vortex separators (to remove coarse solids).

The site where the process is concted is called a sewage treatment plant. The flow scheme of a sewage treatment plant is generally the same for all countries:

Mechanical treatment;
Influx (Influent)
Removal of large objects
Removal of sand and grit
Pre-precipitation
Biological treatment;
Oxidation bed (oxidizing bed) or aeration system
Post precipitation
Effluent
Chemical treatment (this step is usually combined with settling and other processes to remove solids, such as filtration. The combination is referred to in the US as physical-chemical treatment.).

❸ 求一篇关于废水处理的外文文献及其翻译

hfghfghgfhfghhfghffgh

❹ 急求排水或污水处理的中英文对照的英文文献

drain off water; drain away water; dewatering: 开沟排水 dig trenches to drain water off◇排水暗沟 seugh; seuch; 排水泵 wet-pit pump; discharge pump; draining pump; 排水泵站 drainage pumping plant; 排水槽 rhone; 排水道 drainageway; by-wash; drain(age) passage; 排水吨数 displacement tonnage; 排水阀 draw off valve; 排水干渠 arterial drainage; 排水干线 trunk sewer; 排水工程 drainage work; 排水涵洞 discharge culvert; 排水涵闸 drainage culvert and sluice; 排水湖 drainage lake; 排水机 draught engine; drainage machine; 排水井 [土] drain; dry well; drainage well; pumping shaft; catch basin; 排水孔 dale; weep hole; 排水口 [土] waterspout; freeing port; outfall; outlet; 排水能力 drainability; 排水区 catchment; catchment area; 排水渠 drainage canal; conit; 排水渠道 discharge conit; 排水系统 drainage system; sewerage; 排水闸 outlet sluice; drainage sluice

污水处理
Sewage treatment

排水
Drain away water

❺ 关于废水处理的外文文献以及翻译！！！！

是我，惊云飞雪。呵呵
Pretreatment of coking wastewater using anaerobic sequencing batch reactor (ASBR)*

❻ 关于废水处理方面的文献翻译

废水处理
waste treatment;
effluent disposal;
wwt process;
sewage treatment;
waste disposal;
waste water disposal;
waste water treatment

❼ 跪求一篇关于化工污水处理的英文文献翻译，5000字左右

想的很美的啊，，，

可以去马后炮化工技术论坛交流
马后炮聚集国内最顶尖的化工专业人士
网络或者google搜索 马后炮化工

也许可以找到你需要的。。

❽ 有关废水处理的外文文献和翻译

要什么废水
一般的生活污水 工业废水 还是什么 能否具体点。。。
只要是维普 万方之类的 都可以帮忙下。。。但是具体点吧

❾ 我需要关于废水处理的外文文献 你有没有了啊

推荐到OA图书馆试试，
输入英文关键词即可。
有很多文献可免费下载。