UPP树脂

1. 英文翻译

我刚考到口译证书，对于您的翻译我都用最严谨的分析方法和翻译语言给您
奉上
。请您定夺。
一美分拍卖
在一美分拍卖中，
每次喊价后价格最多只涨1美分（然而在正常拍卖中，价格涨到最多12美分）
两美分拍卖
在两美分拍卖中，每次喊价后价格最多只涨2美分（然而在正常拍卖中，价格涨到最多12美分）
六美分拍卖
在六美分拍卖中，每次喊价后价格最多只涨6美分（然而在正常拍卖中，价格涨到最多12美分）
二十四美分拍卖
在二十四美分拍卖中，每次喊价后价格最多涨24美分（然而在正常拍卖中，价格涨到最多12美分）
无上限拍卖
在无上限拍卖中，想通吃全局者不得参与。参与者每次只能点击或者喊价一次。不要走开，如果这样您可能错失良机。
初试者拍卖
这种拍卖是针对我们没有赢过Swoopo拍卖的新顾客所订制的服务。您每次只能喊一次初试者拍卖。一旦您的第一次拍卖获得成功，您将不得再用初试者拍卖来喊价。
国际拍卖
Swoopo会员国成员都能在国际拍卖上喊价。国际拍卖上有国际上通用的标志。
本地拍卖
在这些拍卖中，只有美国本土的Swoopo喊价者才能喊价。从其他Swoopo成员国来的喊价者一律不能参与。本地拍卖将展示相关国家的
国旗
。
立购计划
立购计划使您能够随时购买您
所感
兴趣的产品。您在拍卖过程中所有的喊价都将有一定的折扣，比实际零售的价格要低。
开放拍卖
就算达到了8个的拍卖上限，所有与会者都能用开放拍卖服务继续拍卖。开放拍卖没有上限。请查看“每月我能赢得多少拍卖？”来获得更多信息。
20秒拍卖
所有拍卖都以20秒拍卖的形式展开。每当一次喊价出现后，倒数计时最多可增加20秒。
15秒拍卖
您应该可以才出来——每当一次喊价出现后，倒数计时最多可增加15秒。
10秒拍卖
您应该可以才出来——每当一次喊价出现后，倒数计时最多可增加10秒。
在拍卖结束后，您会发现我们曾用过其他种类的拍卖形式。出于方便喊价的考虑，我们现在停止使用这些拍卖形式。但为了提供其详尽信息，这里是它们的相关信息：
定价拍卖
如果您赢得了一个定价拍卖，您只需要出该商品的协定价格（外加运费），不用考虑拍卖的价格上升问题。
全免拍卖
如果一个拍卖师“全免拍卖”，获胜者不需要出钱。这合乎规则：因为价格是零。您只需要出运费即可。
附注：Swoopo是一个拍卖会的
专有名词
，我查了很多
字典
都没有，包括
剑桥
现代英语词典。所以翻译时只能照写了。
谢谢：）

2. SD娃娃关节怎样连接【图解】

我给你找了这几个网站，实在是不好意思 找不到中文的图解 =。=！ 如果英文或者日文好的话 可以看看 我都试过了 没有病毒 *^_^*

Doll Space Remi（日文）
http://www012.upp.so-net.ne.jp/futoyama/Htm/Howto/workroom.htm
workroom里提供制作球形关节娃娃的图解教程。

Dollhouse Noah（英文）
http://www2d.biglobe.ne.jp/~dhnoah/index.htm
how to make中的教程非常专业。看过之后，即使不能真的做出一个SD娃娃，至少可以明白球形关节娃娃的结构。

天国の记忆 haru's doll（日文）
http://www.ne.jp/asahi/haru/doll/make/makeindex.htm
HOW TO MAKE提供制作球形关节娃娃的图解教程。

http://p4room.mda.or.jp/~roro/doll/making/making.htm
球形关节娃娃教程

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

还有一个中文的纯文字介绍 =.=!有化妆 拆解 挑选 价格等等 这个也发给你 希望这些东西对你都有帮助
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

什么是SD? MSD?DOD? SD是由日本Volks公司所出品的球状关节人型，以某种「高级树脂」制成。SD一词是Super Dollfie的简称。MSD则是 Mini SD的简称，也是由日本Volks公司出品的。DOD则是韩国的关节人型，是Dream Of Doll的缩写，身高尺寸和MSD相近。 MSD也是由Volks公司所出品的球状关节人型，是Mini SD的简称。 SD的尺寸？重量？ SD的比例约为人的三分之一，身高约56~62公分左右，重量大约在2公斤左右。 MSD的比例约为人的四分之一，身高约43公分左右，重量大约近1公斤左右。 DOD的比例约为人的四分之一，身高约40多公分，重量约比MSD轻一些。 10SD跟13SD的差别 ？ 10和13的最大不同在于身体及关节的差异~另外就是头型也不同。请到Volks的官方网站上面比较他们的同。

◎ 一般店头可以买到的10SD有.10Nana、Megu、Sara、Kira?Nono、Rio、Mimi、凌Ryo。 10Nana、Megu、Sara、Kira这四个虽然有不同名字和发色眼珠~但是脸模完全一样，所以你若想买上述4只的话就选你自己喜欢的发色和眼珠颜色ba !~反后都可以改的，所以个人觉得买谁都一样 ）◎ 其它限定10SD：Volks网站上面还有一些其它种类的10SD~但都属于特别版~只有在某店某时才买得到。 如： Michael、绫(Aya)、Ria、Anais、Sasya、健Ken、美加Mika、京天使......等等。这些你若没在当时请店家买到或自己去买，就只好期待日本雅虎拍卖或是用自组啰~（但有些型的头并未提供自组，自组也不会有那些限定娃所穿的衣服）。 ◎ 一般店头可以买到的13SD有： 13Nana、Megu、Sara、Kira、13Nono、13Syo。 同样的13Nana、Megu、Sara、Kira这四种脸模也是一模一样的~也是头发和眼珠颜色不同而已。 ◎ 其它限定13SD：同样在Volks网站上面所列出的其它完成品也都属于特别版也是在某时某地才能买到~ 如：Lucas、Chris、Cecile、橘四郎、近卫司......等等。这些你若没在当时请店家买到或自己去买，就只好期待日本雅虎拍卖或是用自组啰~（但有些型号的头并未提供自组，自组也不会有那些限定娃所穿的衣服）。 SD出厂状况？
<1> 配件 : 出厂的SD均有附眼珠和假发各一组。
<2> 服装及鞋子方面则要看Volks网页的说明。一般来说, 普通版的10SD有附一件内衣, MSD和13SD则通通没有 ^^"
<3> 化妆 : SD组装完成品都是化好妆的。 半完成品则为"尸块"状态, 需要自行组合及化妆。如miniSD：Sakura、Magie、Myu则为未组装的半完成品， 妖精系的Shinsia、Misia、Nasia可自选完成品或半成品。
什么是自组SD？(FCS)
所谓自组FCS就是Full Choice System的缩写~
也就是自己可以选择想要的娃娃头和身体和头发及眼珠及化妆，衣服鞋子等不包含在内。
你可以选男生的头型兜在女生的身体上~或是拿原本是女生的头型放在男生的身体上….只要你喜欢都可以~ 价格比一般店头能买到的SD来得贵~日币价格80640（加5%的税），通常得请台湾店家或是跑单帮的或是有亲朋好友在日本的帮您下订及带回台湾。请店家带的话价格要看店家乘以多少的汇率~ (Volks的官方网页目前关于FCS的部分尚未完成，大家还是可以来看一看啦~~>>>这里）头发及眼珠以及一些限定的头型和身体，因为Volks陆续推出新款~有些可以提供自组，有些则不能~ 这部分还得直接询问代为订购的店家最新的状况！
自组好？还是完成品好？
我很想讲：只要你钱多，怎样都好~^+++^
其实完成品还是自组比较好？这是见仁见智的问题，自组一般来说是让你可以挑选一些买不到的头型和想要的身体，但若你喜欢的是一般贩卖就买得到的，就不用多花钱去自组啦！
SD的价格？
以下价格仅供参考~详细价格请参考 Volks官方网站~~
种类 日币价格（以下价格未加5%税） 备注
一般10SD ￥52000~￥54800 包含假发一顶、眼珠一对
一般13SD ￥68000~￥72000 包含假发一顶、眼珠一对
一般MSD ￥29800 包含假发一顶、眼珠一对
其它SD特殊限定品 ￥60000~90000不等（请参考Volks网页公布） 除假发眼珠外~有些有衣服鞋子等配件
其它MSD特殊限定品 ￥30000~50000不等（请参考Volks网页公布） 除假发眼珠外~有些有衣服鞋子等配件
自组 ￥76800 包含假发一顶、眼珠一对 以上价格为Volks的原价~~若请店家或跑单帮的带~~则要看对方的汇率。 SD上哪买？ 可以请专门代购日本商品的人甚或亲朋好友至日本时候帮你带回来。想让自己的SD更美... 该怎么做 ^^？ 关于SD的美容问题，分为以下几点~~
<1> 拆解：
通常要把整只SD拆开，最好由脚部开始，把脚掌拉开，取下勾环，就可以松开整只SD了，不过手部的地方是另外一条松紧线，所以得把手掌拉出，同样解开勾环，就可以拆开了。这部分Volks的网页有清楚的图解说明>>>看这里。 <2> 磨侧线：
SD出厂时都有或多或少的侧线问题， 不处理也是可以的，但是如果看不下去，可以用水砂纸沾水磨掉。（在磨之前要先把SD拆解开，拆解的方法请详见火火所写的Q&A，里面有详细的说明及图解）水砂纸可以在五金水电行或模型店买到。
磨的方法是从粗到细，号数从400/600/800/1000/1200... 看个人的要求, 也有疼爱孩子的人会磨到2000, 摸起来细细滑滑的哟 ^^ 胆大"心细"的人可以用陶瓷刀先刮除大部分的侧线再用砂纸磨， 速度会比较快。 Q: 怕弄坏不敢自己动手的该怎么办， 可以找人帮忙吗?
A: 喂))) 磨侧线很痛苦的喔， 磨一只要数小时到数天的时间，手会很酸疼哩，所以最好自己动手啦，请人代磨就得付些代价，不然很没良心喔。
<3> 喷保护漆：
不喷也是可以的。若怕掉妆等问题的话可以喷个一两层。（目前并没有实例证明喷保护漆就能保护娃娃不变黄>____<）。
保护漆可以在模型店买到： 品牌: MR.COLOR 消光和半消光各一瓶就够了， 价格一瓶约200元左右。
Q: 怎么喷哪?
A: 若不喜欢娃亮亮的，,可以只喷消光保护漆或是先喷一层半光，再喷两层消光。也有人喜欢娃亮亮的，最后会多喷一层半光... 看个人高兴啰 ^^ 喷保护漆最好选晴天喷，比较湿的天气喷会有水气，会白白的，喷的距离约20~30cm，太近的话漆会变成瀑布哦~~
<4> 怎么帮娃娃洗澡：
建议是用现在很流行的魔术海绵，日系的超市和X件一百的店有卖。沾水就可以把大部分的脏污擦掉。但是要小心避开有上妆的部分， 魔术海绵有可能会把颜料擦掉。若是难以去除的脏污可用魔术海绵沾去光水来擦，大部分都可以擦的掉，若真的再不行的话....可能就得用砂纸打磨了>___<。
<5> 如何帮娃娃卸妆：
一般娃娃的妆都是用模型漆或压克力颜料之类的， 所以用化妆棉沾上适合的溶剂或是去光水就可以把妆洗掉 <6> 如何帮娃娃化妆：
若不够熟练的人，建议颜料不要一次下太重，从淡淡的开始画，再慢慢加重颜色，要画好娃娃的妆，除了练习还是只有练习！ 习还是只有练习！
近来除了SD之外，亦有其它选择，材质、设计以及价格也更多元化。韩国娃娃的材质和身体脸模的设计也相当的精致哩~~
出品国 公司 娃娃种类 备注
日本 Volks DD(Dollfie Dream) 也可换眼和头发，但身体材质与SD不同~关节结构亦不同。像1/6娃娃的放大版。
日本 Azone Sahra60 不可换眼和头发，身体材质与SD不同~关节结构亦不同。像1/6娃娃的放大版。
韩国 Dream Of Doll DOD 与MSD尺寸相近，材质及照顾方法相近。
韩国 CustomHouse Ai 与SD尺寸相近，材质及照顾方法相近，头发鞋子等配件可与SD共享。（衣服可能不合）
韩国 HappyDoll HappyDoll 与SD尺寸相近，材质及照顾方法相近，头发鞋子等配件可与SD共享。（衣服可能不合）
韩国 LUTS LUTS DOLL 与SD尺寸相近，材质及照顾方法相近，头发鞋子等配件可与SD共享